sobota, 22 grudnia 2007

Wesołych Świąt!!! Merry Christmas!!!



Wesołych Świąt i Cudownego Nowego Roku !!!

Porządki już prawie skończone. Karp jakiś taki zestresowany, ciekawe czemu.
Lampki na oknie zawieszone (jak zwykle Las Vegas to to nie jest, ale liczy się świąteczne zaangażowanie;) )
Pralka trochę podupada na zdrowiu (już trochę za późno na wygranie nowej na RMFie)
Pora, więc na moment przy kompie, żeby wysłać życzenia (na swoje usprawiedliwienie mogę dodać , że wysłałam 5 prawdziwych kartek:) ) Tak przy okazji, to czy teraz dzieci wysyłają do Mikołaja maile???

Wracając do życzeń, to jeszcze raz wszystkim, którzy tutaj zajrzeli i waszym rodzinom...

Świąt cudownych oraz zdrowych ,
Potraw na pierwszą gwiazdkę gotowych ,
Prezentów wielkiego worka
Życzy Wam tego Sikorka



Merry Christmas!!!

So ones again I would like to wish you all, wonderful Christmas Time and a perfect New Year.
I'm almost done with all the cleaning and decorating , but there is still a lot to do before the Christmas will actually begin.
To make your Holiday merry a little quote at the end:

"Why is Christmas just like a day at the office?
You do all the work and the fat guy with the suit gets all the credit."
- Anonymous

Opłatek 2007


Co roku w ostatni piątek przed świętami spotykamy się na opłatku XV Szczepu, żeby pod pretekstem składania życzeń dowiedzieć się co nowego u każdego. To takie intro do świąt, dopiero później można się skupić na przygotowywaniach do prawdziwej wigilii.
Oczywiście urok składania życzeń, które przeradzają się w godzinne rozmowy, doceniają tylko starsi, młodzi zaczęli się już kręcić, a jeszcze młodsi roznosić hufiec. Mnie urzekł widok męskich rozmów o życiu. Wpadł osławiony w opowieściach Maciek M. (znali go wszyscy, ale nikt go nigdy nie widział;) ) Był Adam W. ściągnięty ze Szkocji, Magda ściągnięta z Brukseli , Karolina z Gdyni i reszta ściagnieta z osiedla dwa przystanki obok:) Trochę taka "Nasza klasa" wprowadzona w życie:)
W aneksie do zaproszonych gości znalazły się również dzieciaki (pociechy Karoliny, Kasi i Rafała, Jasia)

Na kolejnych zdjęciach dziewczyny zajmujące się tym, żeby na opłatku była zawsze oprawa muzyczno-artystyczna i kawowo-ciastowa, nowy nabytek zuchowy i na ostatniej fotce Zguba zamyślona nad tym co czeka ją w nadchodzącym roku.

Short comment in English

I still keep in touch with my friends from scouting ( yes I've been in Scouting, accept we have never been selling cookies) ;) , so just before the Christmas we all gather around to wish each other all the best and to check out what's new and how many new babies have been born during past year in the scouting family;)
Of course short wishes end up to be a long conversation about life, like those men's talk that you can see on the pics. You know how it is, this time of the year, we all kinda wonder what has happened and what the future will bring , just look at Magda at the last pic- she is already planing perfect year 2008:)

niedziela, 2 grudnia 2007

Rozdanie dyplomów czyli Graduation:)


Oficjalnie jesteśmy już magistrami. Na ten dowód dostaliśmy dyplomy w "uroczym" zgnito-brzoskwiniowym kolorze oraz już oficjalnie zabrano nam legitymacje studencką.
Niektórym nie zabrano legitymacji i ci niektórzy nie podpisali wszystkich papierów i nie chciano im dać dyplomu, ale pewna Pani z Dziekanatu jak zwykle uratowała sytuację i ci niektórzy dostali dyplom i obiecali, że zaraz podpiszą co trzeba:)
Po rozdaniu odbyły się zajęcia w podgrupach, czytaj. ciężko znaleźć stolik w "Olimpie", oraz podsumowania całych pięciu lat. Generalnie "To były piękne dni..., oprócz anatomii...":)

Ponieważ narodzenie tego bloga łączy się niejako z narodzeniem Gucia. Trochę śledzimy jego rozwój (jak przystało na fizjoterapeutkę), a więc kolejne foto Gucia, tym razem wykonującego przepiękną kołyskę. Przy okazji Gucio, wszystkiego naj z okazji chrztu przesyłają wujek i ciotki z Polski:)

Kolejne podsumowania to ślub Magdy i Bartka, na którym byłam nieobecna w związku z czym opóźnione poprawiny odbyły się wczoraj.
Goście zostali ugoszczeni m.in. specjalnoscią Kubańską - drinkiem Mojito (został on spolszczony- np. gruszką i wzmacniaczem mięty z carrefura)


Młoda para ma się dokładnie tak jak pokazuje Dams na ostatniej fotce:)








Englishhhhhhhhhhhh...

So, everybody offical graduation:) We don't have those nice hats and uniforms that you have out there, but it still counts as a graduation:) Aftergraduation party is probably the same;)
You can see on the pic that I really have the diploma , although it wasn't easy ( I forgot to give back my student ID and Dean doesn't really wanna give it to me) ;)
Of course we still keep in touch with Gucio, who is doing pretty good job with walking, sitting and ...flying:) and our favourite newly married couple has prepared delayed reception for me (I was in Bahamas, when they were getting married;) ) They were in Cuba on their honeymoon, so we had Cuban-Polish styled mojitos (with pear) :)

So generally everything is OK!!!